Équipes de Traducteurs Professionnels
Nos traducteurs professionnels sont des linguistes qualifiés travaillant dans leur langue maternelle qui s'assurent que vos traductions soient traduites avec précision, et de transmettre correctement votre message dans le ton souhaité. Chacun de nos traducteurs professionnels est spécialisé dans un domaine et dans une langue. Trusted Translations, Inc. dispose d'équipes pour prendre en charge les traductions de tous les types et tous les styles.
Trusted Translations est fier de sélectionner les meilleurs traducteurs professionnels spécialisés dans le domaine du sujet, qui travaillent toujours dans leur langue maternelle ou dans la langue cible applicable du contenu original. La traduction est éditée par un second traducteur professionnel natif de la langue cible pour garantir l’exactitude et la qualité de votre traduction.
Trusted Translations emploie non seulement des traducteurs professionnels natifs de la langue cible mais assigne aussi chaque projet à des experts du domaine traité pour en garantir le plus haut degré d’exactitude. De plus, chaque traduction est corrigée par un expert pour en assurer la qualité.
Nos services de traduction comprennent l’édition et la correction d’épreuves par des experts indépendants sans frais supplémentaires. Nous offrons aussi des services de correction d’épreuves pour les traductions réalisées par d’autres sources.
Équipes de Traducteurs Spécialisés :
Nos équipes de traducteurs spécialisés jouissent d’une formation supérieure, de plusieurs années d'expérience et sont diplômés d’institutions compétentes indépendantes telles que l'association des traducteurs américains. Tous nos traducteurs professionnels ont été minutieusement sélectionnés grâce au contrôle des certificats, à l’examen de tests de traduction et à la vérification complète de leurs références. De plus, chaque ressource est soigneusement contrôlée et évaluée de façon continue afin de garantir que le niveau de qualité soit maintenu pour chaque projet de traduction.
Quel que soit le type de contenu de vos traductions, nous disposons d'une équipe de traducteurs professionnels avec les connaissances et l'expérience appropriées dans le domaine. Cela comprend l’expertise dans les domaines suivants : les finances, l’informatique, les ventes, le marketing, les médias, le droit, les voyages, les logiciels, le consommateur, le commerce, les télécommunications, le recrutement, les techniques, la mode, les relations publiques, la médecine, les gouvernements et les assurances.
Nous sommes en mesure de mettre rapidement en place des équipes pour prendre en charge des projets importants nécessitant des délais d’exécution rapides. Nos chefs de projet sont compétents aussi bien en gestion de projet qu’en contrôle qualité. Nos équipes de traducteurs professionnels sont spécialisées dans les traductions complexes et de grand volume.
Traducteurs de Confiance
Tous les traducteurs professionnels de Trusted Translations sont tenus à la confidentialité commerciale et respectent des accords de non-divulgation. Trusted Translations prend très au sérieux les questions de confidentialité et de sécurité. Toutes les traductions restent strictement confidentielles. Nos traducteurs sont sensibles à la nature de cette industrie et respectent entièrement la confidentialité des communications entre le client, son produit et son avocat.
Tous les traducteurs ont accès à des glossaires, des dictionnaires et des outils de terminologie spécifiques au domaine, garantissant l’exactitude et la cohérence de votre traduction, même pour les projets les plus grands.
Nos services de traduction comprennent des traductions de tout type de document, de tout format, de toute longueur et dans toutes les langues. Nous offrons aussi une vaste gamme de services personnalisés de traduction à grande valeur ajoutée qui répondent à tous vos besoins particuliers.